HINWEIS: Diese Seite befindet sich noch im Aufbau und ist daher unvollständig.
Text-Schneiderei
Gerne schreibe ich für Sie Texte. Aus der professionellen Beschäftigung mit der anglo-amerikanischen Literatur kommend ist es dabei meine Überzeugung, dass sich auch in der deutschen Sprache selbst komplexe Sachverhalte leicht verständlich – und, wenn gewünscht, auch unterhaltsam – ausdrücken lassen.
Honorare berechne ich nach Vereinbarung. Bei Interesse schreiben Sie mir gerne an: text-schneiderei@daniel-schneider-lit.de
Lektorat
Der englische Schriftsteller Graham Swift bezeichnete den Menschen einmal als „geschichtenerzählendes Tier“. Und tatsächlich erzählen wir mit jedem unserer Texte eine (oder mehrere) Geschichte(n) – egal, ob sie ein Werk der Fiktion sind, eine wahre Geschichte erzählen oder ob wir darin eine wissenschaftliche Argumentation vorbringen: Immer geht es darum, verschiedene Ereignisse oder Ideen durch Sprache zu einem zusammenhängenden Strang zu verknüpfen. Im Lektorat schaue ich daher, ob die Geschichte, die ein Text erzählen möchte, in einer stimmigen Weise und einer passenden Sprache und Form wiedergegeben wird. Wie tief ein Lektorat gehen soll und wo ggf. seine Schwerpunkte liegen, kann gerne bei jedem Auftrag individuell vereinbart werden.
Honorare berechne ich nach Vereinbarung. Bei Interesse schreiben Sie mir gerne an: text-schneiderei@daniel-schneider-lit.de
Workshops
Ich biete für Jugendliche und Erwachsene Schreibkurse und literarische Workshops an. Bei Workshops mit Jugendlichen besteht die u.U. die Möglichkeit einer Förderung durch den Friedrich-Bödecker-Kreis. So erarbeitete ich im Rahmen der vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten Initiative "Kultur macht stark" seit 2020 drei Bücher mit Texten von Jugendlichen, die in der Reihe "Autorenpatenschaften" beim Mitteldeutschen Verlag erschienen sind:
Mehr Informationen dazu finden Sie unter diesen Links:
https://www.fbk-hessen.de/autorinnen/daniel-schneier/
https://www.boedecker-buendnisse.de/woerterwelten/hessen-ueber-nichts-schreiben/
Bei Interesse schreiben Sie mir gerne an: info@daniel-schneider-lit.de
Moderationen
Bei Interesse schreiben Sie mir gerne an: info@daniel-schneider-lit.de
Übersetzungen (englisch, französisch und Deutsche Gebärdensprache)
Bei Interesse schreiben Sie mir gerne an: info@daniel-schneider-lit.de